The historical Memorial Plaque of James Achilles Kirkpatrick at St. John’s Church, Kolkata, West Bengal stands as a poignant, marble postscript to one of the most evocative sagas of the British Raj. Known to history as the "White Mughal," Kirkpatrick was a figure who famously straddled two worlds—the rigid imperial hierarchy of the East India Company and the opulent, Indo-Persian culture of the Nizam’s court in Hyderabad. While his physical remains were lost when the North Park Street Cemetery was leveled, his memory is preserved through a significant marble plaque on the southern wall of the church interior.
 |
| James Kirkpatrick and Khair-un-Nissa 5sensestours.com |
 |
| British Residency,Hyderabad, TLA Image: Rangan Datta upload.wikimedia.org |
Above image: Renovated British Residency at Hyderabad, now in Telangana. Presently houses Veeranari Chakali Ilamma Women's University...........
Design and Architectural Symbolism
The memorial is a fine specimen of neoclassical funerary art, a style that dominated the early 19th-century British aesthetic in India. Commissioned by his father and brother, the plaque is carved from high-quality white marble. Unlike the grand, outdoor rotundas found in the churchyard, this interior tablet focuses on intimate, sober commemoration. It features clean, geometric lines and subtle relief work characteristic of the era. The epitaph remains a subject of fascination for historians; it contains the somewhat informal and affectionate reference to "The Handsome Colonel," a stark contrast to the formal, high-sounding titles like Mutamin-ul-Mulk (Safeguard of the Kingdom) bestowed upon him by the Nizam of Hyderabad.
.jpg) |
| Kirkpatrick memorial victorianweb.org |
 |
| Kirkpatrick’s Memorial St.John's by John Bacon en.wikipedia.org image: Rangan Datta |
Above images: Anglican St.John'sChurch, Kolkata Memorial and epitaph of James Kirkpatrick Resident(chief administrator) of Hyderabad,early19th Century. by John Bacon the younger (1777 - 1859...........
Historical Context and Personal Legacy
Kirkpatrick’s life was a testament to cultural fusion. Born at Fort St. George, he was a natural linguist, fluent in Tamil and Urdu, which allowed him to navigate the elite circles of the Deccan. His marriage to Khair-un-Nissa, the granddaughter of the Nizam's Prime Minister, was a diplomatic and personal flashpoint that ultimately led to his downfall under the stern, expansionist policies of Governor-General Lord Wellesley. The memorial at St. John's serves as a silent witness to this tragic end; heartbroken and dismissed from service, Kirkpatrick died in Kolkata in 1805 at the age of 41.
But unfortunately for this colorful English man who liked Indian culture very much there is neither his grave nor the cemetery as of to day. James Kirkpatrick' s father and his brother erected the marble Plaque on the southern wall of Church still exists. But the epitaph is odd and inappropriate - "The Handsome Colonel", and his brothers. Subsequently his wife in Hyderabad was excommunicated by her community for various reasons, besides taking away her vast estate. Her children were taken to England and baptized. They had their education there.
Latest Facts and Preservation
In recent years, the memorial has gained renewed international attention due to the popularity of William Dalrymple’s historical work, White Mughals. As part of the ongoing preservation efforts by the Archaeological Survey of India (ASI) at St. John’s, the Kirkpatrick plaque has undergone specialized conservation. Because Kolkata’s tropical humidity often causes marble to "bleed" or yellow due to salt crystallization, the ASI has employed gentle chemical cleaning and micro-crystalline wax coating to protect the surface. Today, the plaque remains one of the most visited interior monuments, acting as a bridge to an era of "hybrid" identities that was eventually erased by the formal Victorian Raj.
https://victorianweb.org/sculpture/bacon/2.html
https://5sensestours.com/tour/the-white-mughals-tour-of-romance-betrayal
https://en.wikipedia.org/wiki/James_Achilles_Kirkpatrick
K. N. Jayaraman
